ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 34
Про передачу в оренду земельної ділянки
в оренду ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ»
по вул Золотій, 7 в м. Броди.
Розглянувши заяву та подані відповідні документи ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ», юридична адеса: Дніпропетровська область, м Дніпро, вул. Січових стрільців, 21А, Ідентифікаційний код - 34918876, Договір купівлі-продажу магазину в м Броди по вулиці Золотій, 7 від 26 липня 2017року, заяву-згоду на розірвання договору оренди №375 від 15.10.2013року попереднього користувача, керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», Земельним кодексом України, «Про оренду землі» міська рада-
1. Припинити дію Договору оренди на земельну ділянку для будівництва та обслуговування приміщення магазину по вул. Золотій, 7 ТзОВ «ХК «Єврохолдінг» , зареєстрованого в Державному реєстрі земель 21.10.2013року за № 3127761 шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін.
2. Передати в оренду ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ», (власнику нерухомого майна), юридична адеса: Дніпропетровська область, м Дніпро, вул. Січових стрільців, 21А, земельну ділянку площею 0,1300га, (кадастровий номер 4620310100:11:002:0009) для будівництва та обслуговування об»єкта торгівлі ( магазину) по вул. Золотій, 7 терміном на 10 років.
3. Встановити орендну плату за земельну ділянку відповідно до рішення Бродівської міської ради від 21.12.2012р. № 545.
4. Забов”язати ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ», в місячний термін укласти договір оренди на земельну ділянку площею 0,1300га по вул. Золотій, 7 з Бродівською міською радою та здійснити його державну реєстрацію.
5. Направити це рішення в Бродівське відділення Буської ОДПІ для контролю за сплатою орендної плати за землю.
6.Спеціалісту-землевпоряднику Бродівської міської ради внести відповідні записи в земельно-облікову документацію.
7.Бухгалтерії міської ради вести контроль за сплатою орендної плати.
8.Контроль за виконанням цього рішення покласти на комісію з питань регулювання земельних відносин та містобудівної діяльності ( Казмірчук О. Я.)
БРОДІВСЬКА МІСЬКА РАДА
БРОДІВСЬКОГО РАЙОНУ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІє
Р І Ш Е Н Н Я
БРОДІВСЬКОГО РАЙОНУ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІє
Р І Ш Е Н Н Я
XХІ-СЕСІЇ VІІ -ДЕМОКРАТИЧНОГО СКЛИКАННЯ
від 31.08. 2017р. м. Броди № Проект
Про передачу в оренду земельної ділянки
в оренду ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ»
по вул Золотій, 7 в м. Броди.
Розглянувши заяву та подані відповідні документи ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ», юридична адеса: Дніпропетровська область, м Дніпро, вул. Січових стрільців, 21А, Ідентифікаційний код - 34918876, Договір купівлі-продажу магазину в м Броди по вулиці Золотій, 7 від 26 липня 2017року, заяву-згоду на розірвання договору оренди №375 від 15.10.2013року попереднього користувача, керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», Земельним кодексом України, «Про оренду землі» міська рада-
В И Р І Ш И Л А :
1. Припинити дію Договору оренди на земельну ділянку для будівництва та обслуговування приміщення магазину по вул. Золотій, 7 ТзОВ «ХК «Єврохолдінг» , зареєстрованого в Державному реєстрі земель 21.10.2013року за № 3127761 шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін.
2. Передати в оренду ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ», (власнику нерухомого майна), юридична адеса: Дніпропетровська область, м Дніпро, вул. Січових стрільців, 21А, земельну ділянку площею 0,1300га, (кадастровий номер 4620310100:11:002:0009) для будівництва та обслуговування об»єкта торгівлі ( магазину) по вул. Золотій, 7 терміном на 10 років.
3. Встановити орендну плату за земельну ділянку відповідно до рішення Бродівської міської ради від 21.12.2012р. № 545.
4. Забов”язати ТзОВ «РІАЛ ІСТЕЙТ», в місячний термін укласти договір оренди на земельну ділянку площею 0,1300га по вул. Золотій, 7 з Бродівською міською радою та здійснити його державну реєстрацію.
5. Направити це рішення в Бродівське відділення Буської ОДПІ для контролю за сплатою орендної плати за землю.
6.Спеціалісту-землевпоряднику Бродівської міської ради внести відповідні записи в земельно-облікову документацію.
7.Бухгалтерії міської ради вести контроль за сплатою орендної плати.
8.Контроль за виконанням цього рішення покласти на комісію з питань регулювання земельних відносин та містобудівної діяльності ( Казмірчук О. Я.)