ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 21

БРОДІВСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

00.00.2024р. Броди № 0000

Про затвердження Програми підтримки

та розвитку обдарованої учнівської молоді

Бродівської міської територіальної

громади на 2025-2027 роки

Керуючись статтями 5, 14, 21, 47, 48 Закону України «Про освіту», на підставі статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з метою створення належних умов та можливостей для виявлення та підтримки обдарованої молоді, всебічного розвитку інтересів, здібностей та обдарувань талановитої учнівської молоді у Бродівській міській територіальній громаді, враховуючи висновки постійної депутатської комісії з гуманітарних питань, міська рада –

ВИРІШУЄ :

1. Затвердити Програму підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки, згідно з додатком .
2. Фінансовому управлінню Бродівської міської ради передбачити кошти на реалізацію заходів Програми, в межах фінансових можливостей.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на  постійну депутатську комісію з гуманітарних питань (Тимусь М.Я.).

Міський голова Анатолій БЕЛЕЙ

---

	Додаток до рішення сесії Бродівської міської ради від ________________
Погоджено Перший заступник Бродівського міського голови _________________ _________ «__» ________ 20__ року

Програма

підтримки та розвитку

обдарованої учнівської молоді

Бродівської міської територіальної громади

на 2025-2027 роки

Погоджено Начальник фінансового управління Бродівської міської ради _________________ _________ «__» ________ 20__ року МП

Начальник відділ освіти Бродівської міської ради _______________ _________ «__» __________ 20__ року МП

м. Броди
2024 рік

І.Паспорт

Програма підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді

Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки

1.	Ініціатор розроблення програми	Відділ освіти Бродівської міської ради
2.	Рішення виконавчого комітету Бродівської міської ради про погодження програми
3.	Розробник програми	Відділ освіти Бродівської міської ради
4.	Співрозробники програми
5.	Відповідальний виконавець програми	Відділ освіти Бродівської міської ради
5.1	Головний розпорядник коштів	Відділ освіти Бродівської міської ради
6.	Учасники програми	Обдарована учнівська молодь, котра навчається в закладах освіти Бродівської територіальної громади
7.	Термін реалізації програми	2025-2027 рр.
7.1.	Етапи виконання програми (для довгострокових програм)	І-ий етап – 2025 рік; ІІ-ий етап – 2026 рік; ІІІ-ій етап – 2027 рік
8.	Перелік місцевих бюджетів, які беруть участь у виконанні програми (для комплексних програм)	Бродівський міський бюджет
9.	Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації програми, всього, тис. грн. у тому числі:	480,0 І етап (2025 рік) – 480,0 ІІ етап (2026 рік) – в межах затвердженого фінансового ресурсу. ІІІ етап (2025 рік) – в межах затвердженого фінансового ресурсу.
9.1.	коштів місцевого бюджету	480,0
	коштів інших джерел	-

Відділ освіти Бродівської міської ради - головний розпорядник коштів	________ ____________________ (підпис) (ім’я, прізвище)
Відділ освіти Бродівської міської ради- виконавець програми	________ ____________________ (підпис) (ім’я, прізвище)

ІІ. Визначення проблеми, на розв’язання якої спрямована Програма

Одним із напрямків розвитку освіти є робота з обдарованими дітьми. Сьогодні особливого значення набувають проблеми виявлення та підтримки обдарованої учнівської молоді, створення соціального середовища, сприятливого для виховання особистості з високим рівнем сформованості творчих здібностей. Адже саме учнівська молодь є тією соціальною групою, яка вирішальним чином визначає зміст і характер майбутнього, акумулює в собі перспективні тенденції суспільного розвитку, формує імідж громади, демонструючи свої досягнення.

Програма підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської територіальної громади на 2025-2027 роки (далі – Програма) спрямована на забезпечення формування інтелектуального потенціалу нації шляхом створення оптимальних умов для виявлення обдарованої молоді та надання їй підтримки у розвитку творчого потенціалу, самореалізації.

У Бродівській територіальній громаді функціонує 21 заклад загальної середньої освіти та 4 заклади позашкільної освіти. Учнівська молодь зазначених закладів освіти гідно представляє Бродівську територіальну громаду на спортивних, творчих, наукових заходах міжнародного, всеукраїнського, обласного, районного рівнів, а також бере активну участь у громадському житті громади.

Програма передбачає впровадження механізму стимулювання обдарованої учнівської молоді шляхом надання фінансової підтримки та можливості участі в спортивних, творчих конкурсах, олімпіадах, змаганнях, а також преміювання талановитих учнів закладів загальної середньої освіти і вихованців закладів позашкільної освіти Бродівської територіальної громади за високі досягнення у науковій, спортивній та творчій діяльності.

ІІІ. Визначення мети Програми

Головною метою Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді у Бродівській територіальній громаді є створення умов для надання системної підтримки обдарованої учнівської молоді її творчого, інтелектуального, духовного та фізичного розвитку, формування системи виявлення, навчання, виховання обдарованих дітей та молоді, створення умов для самореалізації та розширення їх соціально-правових гарантій.

IV. Обґрунтування шляхів і засобів розв’язання проблеми, обсягів та джерел фінансування; строки та етапи виконання Програми

Процес реалізації Програми передбачає проведення комплексу заходів щодо створення умов для виявлення та підтримки обдарованої учнівської молоді та розвитку їх творчого, інтелектуального, духовного й фізичного потенціалу у Бродівській територіальній громаді. Програма розрахована на 2025-2027 роки.

Фінансування заходів Програми здійснюється за рахунок коштів місцевого бюджету. Обсяги видатків місцевого бюджету на виконання Програми щорічно визначаються у межах кошторисних бюджетних призначень на відповідні роки. Орієнтовані обсяги та джерела фінансування Програми відображено у додатку 1, який є невід’ємною частиною Програми.

V.Перелік завдань Програми та результативні показники

Основними завданнями Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської територіальної громади на 2025-2027 роки є:

• фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді через виплату одноразових премій відповідно до додатку 2 до Програми;
• фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді для надання можливостей участі в інтелектуальних турнірах, конкурсах, учнівських олімпіадах, змаганнях тощо через призи та виплату одноразових премій відповідно до додатку 2;
• створення ефективної системи виявлення та розвитку обдарованих дітей у Бродівській територіальній громаді;
• впровадження новітніх інноваційних технологій навчання і виховання обдарованих дітей та молоді;
• залучення обдарованої учнівської молоді до здобуття позашкільної освіти з метою задоволення потреби у професійному самовизначенні та творчій самореалізації;
• стимулювання творчого самовдосконалення дітей та учнівської молоді, підтримка обдарованих учнів, молоді – призерів мистецьких, інтелектуальних, творчих конкурсів, олімпіад, конкурсів МАН обласних та всеукраїнських рівнів.

Реалізація Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді забезпечить створення належних та сприятливих умов для виявлення та підтримки обдарованої учнівської молоді, розвитку її інтересів, здібностей та обдарувань, інтелектуального розвитку і творчої самореалізації у сучасному суспільстві, можливості участі в різноманітних конкурсах, турнірах, олімпіадах.

Передбачені кроки сприятимуть вихованню духовно та гармонійно розвиненого, національно-свідомого, високоосвіченого громадянина України, забезпечать вільний, творчий, інтелектуально-духовний розвиток дітей та учнівської молоді.

VI. Напрями діяльності та заходи Програми

Основою для виконання Програми буде реалізація завдань і заходів Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки.

VIІ. Координація та контроль за ходом виконання Програми

Координацію дій, контроль за виконанням Програми, визначення порядку взаємного інформування та звітування про виконану роботу здійснює головний розпорядник коштів – відділ освіти Бродівської міської ради.

Щороку до 10 жовтня відділ освіти Бродівської міської ради готує та подає фінансовому управлінню Бродівської міської ради інформацію про стан виконання Програми згідно додатку 3.

Відділ освіти Бродівської міської ради за підсумками року подає на розгляд сесії Бродівської міської ради звіт про стан виконання програми до 01 березня року наступного за звітним періодом.

Секретар ради Руслан ШИШКА

Додаток 1

до Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки

Ресурсне забезпечення Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді

Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки

Обсяг коштів, які пропонується залучити на виконання програми	Етапи виконання			Усього витрат на виконання Програми тис.грн.
	І	ІІ	ІІІ
Обсяг ресурсів, усього, у тому числі:	480,0	в межах затвердженого фінансового ресурсу	в межах затвердженого фінансового ресурсу	480,0
державний бюджет	-	-	-	-
обласний бюджет	-	-	-	-
місцевий бюджет	480,0	в межах затвердженого фінансового ресурсу	в межах затвердженого фінансового ресурсу	480,0
кошти не бюджетних джерел	-	-	-	-
інші	-	-	-	-

Відділ освіти Бродівської міської ради – головного розпорядника коштів	_______________ ____________________ (підпис) (ім’я, прізвище)
Відділ освіти Бродівської міської ради – Програми	_______________ ____________________ (підпис) (ім’я, прізвище)

Додаток 2 до Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді  Бродівської міської територіальної   громади на 2025-2027 роки Перелік заходів і завдань  Програма підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки   № за/п Назва напряму діяльності (пріоритетні завдання)              Перелік заходів програми Строк виконання заходу   Виконавці  Джерела фінансування Обсяги фінансування (вартість), тис.гр. Очікуваний результат Заклади загальної середньої освіти Бродівської міської ради 1 Фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді через виплату одноразових премій за здобуті призові місця у Всеукраїнських учнівських предметних олімпіадах   І тур ІІ етапу Всеукраїнських учнівських предметних олімпіад (територіальний) (канцелярські приладдя, папір А4, зошити, грамоти, грошові винагороди переможцям) жовтень - листопад   Відділ освіти Бродівської міської ради, заклади загальної середньої освіти   Бюджет Бродівської міської ради 30729.00 Створення належних умов  для виявлення та підтримки обдарованої учнівської молоді, розвитку її інтересів, здібностей та обдарувань. Заохочення за успіхи у навчанні та науковій діяльності. Забезпечення сприятливих умов для самореалізації творчої особистості у сучасному суспільстві. Формування в учнів основ гуманістичного світогляду, пріоритетності високих моральних, культурних, загальнолюдських цінностей, національно- патріотичного виховання 2 ІІ етап Всеукраїнських учнівських предметних олімпіад (районний) (папір А4, зошити, грамоти, грошові винагороди переможцям)   листопад- грудень 106225.00 3 ІІІ етап Всеукраїнських учнівських предметних олімпіад (обласний) (грамоти, грошові винагороди переможцям) грудень- лютий 41600.00 4 Фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді за здобуті призові місця у міжнародних конкурсах з української мови та літератури ІІ етап ХХV Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика (канцелярське приладдя, папір А4, зошити, грамоти, грошові винагороди переможцям) листопад   Відділ освіти Бродівської міської ради, заклади загальної середньої освіти 6757.00 5 ІІІ етап ХХV міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика (обласний) (канцелярське приладдя, папір А4, бейсики для оргкомітету та членів журі, грамоти, грошові винагороди для переможців) листопад- грудень 6825.00 6 ІІ етап ХVМіжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка (районний) (зошити, папір А4, грошова винагорода для переможців)   грудень Відділ освіти Бродівської міської ради, заклади загальної середньої освіти 12882.62 7 ІІІ етап ХV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка (обласний) (папір А4, зошити, грошова винагорода для переможців)   грудень- січень 6231.00 8 Фінансова підтримка шкільних спортивних команд для надання можливостей участі в іграх, турнірах, змаганнях                 Спортивні ігри школярів (гімназіада) Львівщини територіальні змагання з футболу «Шкіряний м’яч» (Грамоти, кубки, м’ячі, призи) вересень- жовтень Відді освіти Бродівської міської ради, заклади загальної середньої  освіти   Бюджет Бродівської міської ради 2700.00 9 Проєкт «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» ІІ етап (територіальний) волейбол (вікові котегорії:9-11кл., 5-9кл.) (банер,грамоти, кубки, м’ячі, призи) листопад 12120.00 10 Проєкт «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» ІІ етап (територіальний) баскетбол (банер,грамоти, кубки, м’ячі, призи) листопад 3936.00 11 Проєкт «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» ІІ етап (територіальний) футзал (вікові категорії:5-9кл., 9-11кл.) (грамоти, кубки, м’ячі, призи) листопад- грудень Відділ освіти Бродівської міської ради, заклади загальної середньої освіти 6660.00 12 Проєкт «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» ІІ етап (територіальний) регбі-5 (грамоти, кубки, призи) грудень 2430.00 13 Проєкт «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» ІІ етап (територіальний) чарлідинг (грамоти, кубки, призи) січень 2430.00 14 Фінансова підтримка переможців конкурсу патріотичної авторської поезії для розвитку обдарованих дітей Міжшкільний конкурс авторської поезії на патріотичну тематику «Україна – рідний край!» (дипломи, призи, сертифікати) березень 7090.00 15 Фінансова підтримка патріотичної, обдарованої учнівської молоді для надання можливості участі у патріотичних іграх та змаганнях Всеукраїнська дитячо-юнацька військово-патріотична гра «Сокіл»(«Джура») І етап (територіальний) (2-х денне таборування) (банер, канцелярське приладдя, інвентар, ватмани, папір А4, огорожувальна стрічка, одноразовий посуд, кубок, грамоти, подяки, подарункові сертифікати, призи)   квітень- травень Відділ освіти Бродівської міської ради,  заклади загальної середньої освіти, заклади позашкільної освіти 30671.00 16 Фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді для надання можливостей участі у конкурсах, фестивалях, змаганнях День захисту дітей (нагородження призерів Міжнародних та Всеукраїнських конкурсів та фестивалів) (дипломи, подарункові сертифікати, призи) червень 28500.00 17 Фінансова підтримка учасників НМТ Бродівської громади за інтелектуальні досягнення Національне мультипредметне тестування (НМТ) (нагородження випускників ЗЗСО Бродівської територіальної громади, котрі склали тестування на 200, 400, 600 балів) (грошова винагорода учасникам НМТ, котрі набрали 200, 400, 600 балів) червень- липень Відділ освіти Бродівської міської ради 14070.00 18 Фінансова підтримка спортивних шкільних команд  з метою виявлення та розвитку обдарованих дітей Заходи приурочені Дню спортовця. Ігри «Веселі старти» (подяки, грамоти, грошові сертифікати, призи) вересень Відділ освіти Бродівської міської ради 26460.00 Бродівський центр дитячої та  юнацької творчості Бродівської міської ради 19 Фінансова підтримка обдарованої учнівської для надання можливостей участі в творчих турнірах, квестах, конкурсах Квест «Шевченко невідомий» (канцелярські приналежності, призи, дипломи) березень Відділ освіти Бродівської міської ради, Бродівський центр дитячої та юнацької творчості Бюджет Бродівської міської ради 1655.90 Самореалізація творчої особистості, оволодіння культурними і духовними цінностями українського народу, розвиток національних традицій та ремесел 20 Творочий конкурс «В гостях у фантазії» лютий 2784.90 21 Конкурс образотворчого мистецтва «Моє село – окраса України.» (призи, грамоти, канцелярське приладдя) січень- лютий 2150.02 22 Фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді для творчої самореалізації Форум учнівського самоврядування ЗЗСО Бродівської міської територіальної  громади квітень 6624.00 23 Конкурс авторської поезії (дипломи, призи, канцелярське приладдя) лютий 1379.00 24 Фінансова підтримка для створення ефективної системи виявлення та розвитку обдарованих, творчих дітей Звітний концерт Зразкової хореографічної студії народного танцю (дипломи, грамоти, сертифікати, призи) травень 1108.00 25 Звітний концерт Зразкової вокальної студії «Гал-Арт» (дипломи, грамоти, сертифікати, призи) травень 23980.00                                              Бродівський центр науково-технічної творчості учнівської молоді Бродівської міської ради 26 Фінансова підтримка для впровадження новітніх інноваційних технологій навчання і виховання обдарованих дітей та молоді Територіальні змагання із стрільби з пневматичної гвинтівки серед учнів 9-11 класів. (кульки для пневматики, мішені, папір А4, грамоти, призи) січень Відділ освіти Бродівської міської ради, Бродівський центр науково- технічної творчості учнівської молоді Бюджет Бродівської міської ради 1680.00   Утвердження почуття патріотизму та національної свідомості, посилення військово-патріотичного виховання, реалізація на практиці здібностей учнів у технічній та науковій творчості 27 Робототехніка. Майстер клас з програмування серед учнів Бродівської міської територіальної громади (канцелярські приналежності, призи) лютий 200.00 28 Показово-тренувальні змагання з трасового авто моделювання серед учнів Бродівської міської територіальної громади (грамоти, призи) березень 2200.00 29 Змагання з початкового технічного моделювання (грамоти, призи) квітень 1400.00 30 Тренінг з картингу і мотоспорту для учнів старших класів ЗЗСО Бродівської міської територіальної громади травень 1400.00 31 Заходи присвячені Дню захисту дітей (показові виступи операторів БПЛА). Відзначення кращих гуртківців Бродівського ЦНТТУМ (грамоти, призи) червень 5000.00 32 Фінансова підтримка для залучення обдарованої учнівської молоді до здобуття позашкільної освіти з метою задоволення потреби у професійному самовизначенні Внутнішньо-гурткові змагання з судно-модельного спорту ECO TANDART, ECO MINI, морський бій (грамоти, призи) серпень 900.00 33 Внутрішньо-гурткові змагання з трасового моделювання у класах G-33, G-12, вантажівка (грамоти, канцелярське приладдя) жовтень 900.00 34 Майстер клас з 3D моделювання і програмою технічного моделювання (ЧПУ) ( приладдя для майстер класу) листопад 200.00 35 Майстер клас із художнього випалювання деревини (папір А4, приладдя для майстер класу) грудень 500.00 Бродівська дитячо-юнацька спортивна школа Бродівської міської ради 36 Фінансова підтримка спортивної учнівської молоді для надання можливості участі в іграх, турнірах, змаганнях, виявленні обдарованих дітей, сприянню досягнень у спорті Змагання з легкої атлетики до Дня захисту дітей (грамоти, медалі, призи) травень Відділ освіти Бродівської міської ради, Бродівська дитячо- юнацька спортивна школа Бюджет Бродівської міської ради 2060.00   Прищеплення учням здорового способу життя, зміцнення фізичного розвитку особистості, наполегливості у досягненні високих результатів у спорті 37 Легкоатлетичне триборство (грамоти, медалі, призи) жовтень 2060.00 38 Турнір з волейболу на підтримку ЗСУ (грамоти, кубки, м’ячі) жовтень 3720.00 39 Турнір з волейболу до Дня Святого Миколая (грамоти, кубки, м’ячі) грудень 3720.00 40 Міжобласний турнір «Весна надій» серед юнаків та дівчат 2008-2010 р.н. (грамоти, призи) квітень 3390.00 41 Пляжний волейбол серед юнаків та дівчат 2009-2010 р.н. (грамоти, кубки, медалі, м’ячі) червень 3240.00 42 Шаховий турнір до Дня Святого Миколая (грамоти, призи) грудень 480.00 43 Сеанс одноразової гри (шахи) (грамоти, призи) квітень 480.00 44 Шаховий турнір до Дня захисту дітей (грамоти, призи) травень 480.00 45 Турнір з фут залу (грамоти, кубки, м’ячі) січень- лютий 1680.00 46 Першість Бродівської ДЮСШ з футболу 9грамоти, кубки, медалі, м’ячі) квітень- травень 4470.00 Бродівська Мала академія наук учнівської молоді Бродівської міської ради 47 Фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді через виплату одноразових премій за здобуті призові місця в інтелектуальних турнірах та конкурсах Всеукраїнський конкурс-захист науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України (грамоти, грошові винагороди переможцям) січень- травень Відділ освіти Бродівської міської ради, Бродівська Мала академія наук учнівської молоді Бюджет Бродівської міської ради 10100.00   Формування морально-правової культури, розвиток обдарованої особистості з усвідомленою громадською позицією та системою глибоких знань і навичок 48 Всеукраїнський конкурс юних літераторів Львівщини «Весняний легіт» Зоряни Гладкої (грамоти, грошові винагороди переможцям) грудень- січень 4500.00 49 Міжнародний конкурс «GENIUS OLIMPIAD UKRAINE» (грамоти, грошові винагороди переможцям) листопад- квітень 2020.00 50 Всеукраїнський конкурс стартапів «MaterialTechStartUp» (дипломи, грошові винагороди переможцям) травень 3030.00 51 Обласний конкурс проектів з програмування «Старт в ІТ» (грамоти, грошові винагороди переможцям) листопад 4040.00 52 Обласний конкурс авторської відео поезії «Відлуння війни моєї» (грамоти, грошові винагороди переможцям) жовтень- листопад 3140.00 53 Фінансова підтримка обдарованої учнівської молоді для надання можливості участі в інтелектуальних турнірах, створення ефективної системи виявлення та розвитку обдарованих дітей Турнір юних економістів (дипломи, призи) листопад 2330.00 54 Турнір юних біологів (дипломи, призи) листопад 2330.00 55 Турнір з правознавства (дипломи, призи) грудень 2330.00                                                                                                                                                            ВСЬОГО: 480000 гривень Відділ освіти Бродівської міської ради - головний розпорядник коштів                                   ___________________                              __________________________________            підпис                                                                                     ім’я  прізвище Відділ освіти Бродівської міської ради - виконавець Програми                                                 ___________________                              __________________________________ підпис                                                                                  ім’я  прізвище Додаток 3до Програми підтримки та розвитку обдарованої учнівської молоді Бродівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки

Інформація про виконання програми за _______ рік

1.
	КВКВ		найменування головного розпорядника бюджетних коштів
2.
	КВКВ		найменування відповідального виконавця програми
3.
	КФКВ		найменування програми, дата і номер рішення обласної ради про її затвердження

4. Напрями діяльності та заходи програми______________________________________________________

(назва програми)

№ п/п

Захід

Головний виконавець та строк виконання

Планові обсяги фінансування, тис. грн.

Фактичні обсяги фінансування, тис. грн.

Стан виконання заходів (результативні показники виконання програми)

Всього

У тому числі:

Всього

У тому числі:

Державний бюджет

Обласний бюджет

Місцевий бюджет

Кошти не бюджетних джерел

Державний бюджет

Обласний бюджет

Місцевий бюджет

Кошти не бюджетних джерел

5. Аналіз виконання за видатками в цілому за програмою:

Бюджетні асигнування з урахуванням змін			Проведені видатки			Відхилення
Усього	Загальний фонд	Спеціальний фонд	Усього	Загальний фонд	Спеціальний фонд	усього	Загальний фонд	Спеціальний фонд	%

Керівник установи – головного розпорядника коштів	_______________ ____________________ (підпис) (ім’я, прізвище)
Відповідальний виконавець - Програми	_______________ ____________________ (підпис) (ім’я, прізвище)